1800 ELDERHelp ( 1800 353 374 ) In an emergency call 000
Online-Sicherheit
Schriftgröße erhöhen
Schriftgröße verkleinern
Kompass - Leitfaden für Maßnahmen gegen die Misshandlung älterer Menschen
  • Über
  • Ältere Menschen missbrauchen
    • Verstehen
    • Definition des Missbrauchs älterer Menschen
    • Erkennen von Missbrauch älterer Menschen
    • Verhindern
    • Schritte, die ich für mich selbst unternehmen kann
    • Schritte, die ich für andere unternehmen kann
    • Antworten
    • Mir helfen, zu reagieren
    • Anderen helfen, zu reagieren
  • Themen
    • Ausgewählte Themen
    • Missbrauch älterer Menschen
    • Familiäre Beziehungen
    • Finanzieller Missbrauch
    • Künftige Planung
    • Entfremdung der Großeltern
    • Vormundschaften
    • Gesundheit und Wohlbefinden
    • Vollmachten
    • Alle Themen
    • Alle Themen anzeigen
    • Alle Autoren anzeigen
  • Anbieter von Dienstleistungen
  • Hilfe finden
    • Ich bin...
    • Ältere Person
    • Familie & Freund
    • Betreuer
    • Aborigines und Torres-Strait-Insulaner
    • Multikulturell (CALD)
    • LGBTQIA+
    • Alle anzeigen
    • Alle Personen
  • Nachrichten und Ressourcen
    • Auf dem Laufenden bleiben
    • Neueste Nachrichten
    • Veranstaltungen der Gemeinschaft
    • Buchbesprechungen
    • Anmeldung zum Newsletter
    • Lernen und Entdecken
    • Ressourcen
    • Ausgewählte Artikel
    • Echte Geschichten
    • Hilfreiche Begriffe
    • Machen Sie unser Quiz
    • Bin ich sicher und werde ich respektiert? quiz
  • Startseite /
  • Ausgewählte Themen /
  • Dauerhafte Vollmacht in Westaustralien /
  • Vollmachten /

Checkliste für eine dauerhafte Vollmacht - WA

Diese Checkliste führt Sie durch den Prozess der Erstellung einer dauerhaften Vollmacht (EPOA) in Westaustralien.

  • 1. Fertig werden
  • 2. Anfangen
  • 3. Füllen Sie das Formular aus
  • 4. Unterschreiben und bezeugen
  • 5. Registrieren und speichern
  • 6. Ändern oder Widerrufen
Zuletzt aktualisiert: 9. November 2025
  • 1. Fertig werden
  • 2. Anfangen
  • 3. Füllen Sie das Formular aus
  • 4. Unterschreiben und bezeugen
  • 5. Registrieren und speichern
  • 6. Ändern oder Widerrufen
Herunterladen

Diese Checkliste führt Sie durch die Erstellung einer dauerhaften Vollmacht in Westaustralien. Sie zeigt Ihnen, woran Sie denken müssen und verweist Sie auf relevante Informationen.

Denken Sie über jeden einzelnen Punkt nach, bevor Sie mit dem Ausfüllen des Formulars für die Vorsorgevollmacht beginnen, und machen Sie sich Notizen zu Ihren Wünschen, Fragen und Entscheidungen.

Kreuzen Sie die Kästchen an, wenn Sie jeden Schritt abgeschlossen haben.

Bitte beachten Sie, dass diese Checkliste keine Rechtsberatung ersetzen kann.

1. Fertig werden

Wenn Sie so viel wie möglich über eine Vorsorgevollmacht wissen, bevor Sie eine erstellen, wird das Verfahren einfacher.

Haben Sie die Informationen über EPAs gelesen? Wissen Sie, wo Sie mehr darüber erfahren können?

  • Kompass "Einführung in die Vorsorgevollmacht" Webseite

  • Kompass "Vollmachten in Westaustralien" Webseite

  • Broschüre des Australischen Vormundschafts- und Verwaltungsrats "Sie entscheiden, wer entscheidet" auf der Compass-Website (PDF, 2,5 MB)

  • Webseite des Justizministeriums "Endgültige Vollmacht

  • Webseite des Office of the Public Advocate 'Enduring power of attorney information kit

  • Office of the Public Advocate 'A guide to enduring power of attorney in Western Australia' Broschüre (2024) (PDF, 1.52MB)

Kennen Sie die wichtigsten Begriffe im Zusammenhang mit Vollmachten in Westaustralien?

Wenn Sie sich unsicher sind, besuchen Sie den Kompass 'Wissenswerte Begriffe' oder das Glossar in Anhang D der Broschüre des Office of the Public Advocate, 'A guide to enduring power of attorney in Western Australia' (PDF, 1.52MB)

  • Spender (Sie, die Person, die das WPA erstellt)

  • Schenkungsempfänger (oder Bevollmächtigter - diePerson, Behörde oder Organisation, die Sie im Rahmen eines WPA damit beauftragen, Entscheidungen für Sie zu treffen)

  • Fähigkeit (das Ausmaß Ihrer Fähigkeit, die Fakten Ihrer Entscheidungen zu verstehen, die Folgen - d. h. die Risiken und Vorteile von Entscheidungen - abzuwägen und Ihre Entscheidungen konsequent zu kommunizieren)

  • Volle Geschäftsfähigkeit (die Fähigkeit, eine förmliche Vereinbarung zu treffen und die Tragweite der in dieser Vereinbarung enthaltenen Erklärungen zu verstehen)

  • Verlust der Geschäftsfähigkeit (unfähig werden, eigene Entscheidungen zu treffen)

  • Generalvollmacht (ein juristisches Dokument, in dem Sie eine Person Ihres Vertrauens ernennen, die in bestimmten Situationen, oft für einen bestimmten Zeitraum, Entscheidungen in Ihrem Namen trifft)

  • Dauerhafte Voll macht (ein juristisches Dokument, in dem Sie eine Person Ihres Vertrauens damit beauftragen, in Ihrem Namen finanzielle und/oder vermögensrechtliche Entscheidungen zu treffen, falls Sie Ihre volle Geschäftsfähigkeit verlieren oder aus anderen Gründen nicht mehr in der Lage sind, Ihre Angelegenheiten zu regeln)

  • Alleiniger Bevollmächtigter und alleiniger Ersatzbevollmächtigter (wenn ein einziger Beschenkter und/oder Ersatzbevollmächtigter bestellt wird)

  • Gemeinsam (wenn 2 Beauftragte ernannt werden und alle Entscheidungen gemeinsam treffen müssen)

  • gesamtschuldnerisch (wenn 2 Erfüllungsgehilfen ernannt werden und entweder einzeln oder gemeinsam Entscheidungen treffen können)

  • Ersatzbevollmächtigter (jemand, den Sie nur für den Fall ernennen, dass der von Ihnen ernannte Beschenkte nicht in der Lage oder nicht willens ist, im Bedarfsfall zu handeln)

  • Widerrufen (annullieren)

Sind Sie sicher, dass Sie den Unterschied zwischen der allgemeinen Vollmacht und der dauerhaften Vollmacht in Westaustralien verstehen?

  • Kompass "Vollmachten in Westaustralien" Webseite

  • Webseite "Vollmachten" der Rechtshilfe Westaustralien

Haben Sie beschlossen, dass Sie eine Vollmacht benötigen, die Ihre Eigentums- und/oder Finanzentscheidungen abdeckt, wenn Sie nicht mehr in der Lage sind, diese selbst zu treffen?

  • Wenn ja, ist eine EPA die richtige Option für Ihre Bedürfnisse.

  • Wenn Sie möchten, dass Ihre finanziellen Entscheidungen in bestimmten Situationen oder für bestimmte Zeiträume getroffen werden (z. B. wenn Sie im Krankenhaus liegen oder ins Ausland reisen), sollten Sie eine Generalvollmacht ausstellen.

  • Informationen über Generalvollmachten finden Sie auf der Website der Rechtshilfe.

Da Ihr WPA Ihren Bevollmächtigten nicht ermächtigen kann, Ihre medizinischen Angelegenheiten oder Ihre Lebensführung zu regeln, möchten Sie auch ein Zukunftsplanungsinstrument, das diese Entscheidungen für Sie übernimmt?

  • Mit einer Vorsorgevollmacht ernennen Sie eine Person oder mehrere Personen Ihres Vertrauens, die in Ihrem Namen Entscheidungen über Ihre persönlichen Angelegenheiten, Ihre Lebensführung und Ihre Behandlung treffen, wenn Sie nicht mehr in der Lage sind, diese Entscheidungen selbst zu treffen.

  • Sie können auch eine Patientenverfügung verfassen, in der Sie festhalten, welche medizinischen Behandlungen Sie wünschen oder ablehnen, wenn Sie nicht mehr in der Lage sind, diese Anweisungen selbst zu geben, wenn sie benötigt werden.

  • Weitere Informationen über diese zukünftigen Planungsoptionen finden Sie auf der Website des Office of the Public Advocate "Making decisions: OPA-Informationen" auf der Website.

Ausdauernde Wächter

Erfahren Sie, wie Vormundschaften für ältere Australier funktionieren, wer daran beteiligt sein kann und wo sie gelten.

Weitere Informationen

Wenn Sie alle diese Kriterien erfüllt haben, sollten Sie sich sicher sein, dass Sie alle erforderlichen Informationen haben.

Fahren Sie mit der nächsten Liste fort.

Alle der folgenden Aussagen müssen zutreffen, damit Sie Ihr WPA erstellen können.

  • Sie sind 18 Jahre oder älter und

  • Sie verstehen die Auswirkungen einer Vollmacht und

  • Sie sind derzeit voll geschäftsfähig und können Ihre eigenen Entscheidungen treffen.

Es gibt eine Menge an Unterstützung und Hilfe für Menschen, die ihre WPA machen. Die folgende Liste soll Ihnen helfen zu wissen, an wen Sie sich wenden können, um Rat und Hilfe zu erhalten.

Es wird dringend empfohlen, sich bei der Erstellung des WPA von einem Anwalt beraten zu lassen. Er kann Ihnen auch beim Ausfüllen des WPA-Formulars helfen. Es fallen Gebühren an.

  • Wenn Sie noch keinen Anwalt haben, können Sie einen über die Suche nach einem Anwalt auf der Website der Law Society of Western Australia finden.

Möglicherweise können Sie bei diesen Diensten auch Informationen und Hilfe erhalten:

  • Telefonischer Beratungsdienst des Office of the Public Advocate, Telefon 1300 858 455 (montags bis freitags von 9.00 bis 16.30 Uhr, mit aufgezeichneten Informationen zu anderen Zeiten)

  • Advocare, ein Beratungsdienst für Senioren

  • Der öffentliche Treuhänder

Jetzt können Sie mit der Erstellung Ihrer EPA beginnen.

2. Anfangen

Am besten füllen Sie für Ihre WPA das offizielle Formular aus, das in der Informationsmappe "Dauerhafte Vollmacht" des Amtes für öffentliche Verwaltung enthalten ist. Dieses Online-Dokument ist sowohl im PDF- als auch im Word-Format verfügbar.

Laden Sie das Informationspaket und das EPA-Formular von der Website des Office of the Public Advocate herunter und speichern Sie eine Kopie auf Ihrem Computer. Sowohl die PDF- als auch die Word-Version der Informationsmappe enthalten 24 Seiten mit Erläuterungen und Ratschlägen. Die PDF-Version enthält außerdem 2 identische Kopien des 4-seitigen Formulars.

  • Wenn Sie die Formulare am Computer ausfüllen möchten, benötigen Sie Adobe Reader oder eine andere PDF-Software. (Adobe Reader ist ein kostenloses Programm, das Sie von der Adobe-Website herunterladen können. Sie müssen das ausgefüllte Formular trotzdem ausdrucken und unterschreiben.

  • Wenn Sie Ihre Formulare von Hand ausfüllen möchten, drucken Sie eine Kopie des Dokuments aus. Vielleicht möchten Sie nur die Formulare ausdrucken und nicht den Rest des Informationspakets.

  • Wenn Sie das Formular ausdrucken, sollten Sie ein zusätzliches Exemplar als Entwurf ausdrucken, an dem Sie Änderungen und Fehler vornehmen können, bevor Sie die endgültige Version sauber und ohne Änderungen ausfüllen.

Bevor Sie mit dem Ausfüllen des Formulars beginnen, lesen Sie es und die beigefügten Informationen durch. Das Informationspaket enthält Erklärungen und Tipps, die Ihnen beim Ausfüllen helfen sollen, aber vielleicht fallen Ihnen noch Fragen ein, die Sie beantwortet haben möchten. Schreiben Sie alle Fragen auf, die Sie haben, falls sie nicht im Formular beantwortet werden.

Suchen Sie nach Antworten auf Ihre Fragen. Diese Ressourcen können hilfreich sein:

  • Kompass " Vollmachten" Webseite

  • Broschüre des Australian Guardianship and Administration Council "Sie entscheiden, wer entscheidet", verfügbar auf der Compass-Website

  • Office of the Public Advocate (Büro des Staatsanwalts) "Leitfaden für dauerhafte Vollmachten in Westaustralien" Broschüre

  • Beratungsdienste des Office of the Public Advocate - Telefon 1300 858 455 (montags bis freitags von 9.00 bis 16.30 Uhr, zu den anderen Zeiten sind aufgezeichnete Informationen verfügbar)

  • Advocare, ein Beratungsdienst für Senioren

  • Ihr Notar

  • Ihr Buchhalter

  • vertrauenswürdige Familienmitglieder

  • enge Freunde, denen Sie vertrauen.

Sie müssen entscheiden, wer Ihr(e) Begünstigter(n) sein soll(en). In Westaustralien können Sie bis zu 2 Personen als Begünstigte ernennen, und Sie können auch bis zu 2 Ersatzanwälte (einen pro Begünstigten) ernennen, falls einer von ihnen ausfällt. Um jemanden als Begünstigten oder Ersatzbevollmächtigten zu ernennen, müssen Sie dessen schriftliche Zustimmung zu dieser Rolle in dem EPA-Formular einholen.

Lesen Sie, wie Sie Auswahl eines Anwalts (oder Beschenkten) auf Compass.

Es gibt viele Personen, die Sie als Beschenkte in Betracht ziehen können, aber die Person, die Sie auswählen, sollte jemand sein, dem Sie vertrauen.

  • Familienangehörige (es müssen nicht unbedingt die engsten Verwandten sein, wenn Sie sie für ungeeignet halten)

  • Enge Freunde

  • Nachbarn

  • Ihr Partner (Sie sollten jedoch sein Alter und seine Entscheidungsfähigkeit berücksichtigen; lesen Sie hier mehr über Partner als Anwälte

  • Ihr Rechtsanwalt oder Buchhalter

Wenn Sie glauben, dass Sie niemanden haben, den Sie fragen können, gibt es andere Möglichkeiten, die Sie in Betracht ziehen können (es können Gebühren anfallen). In diesem Fall sollten Sie sich bei der Erstellung Ihres WPA rechtlich beraten lassen.

  • Der öffentliche Treuhänder kann unter bestimmten Umständen als Ihr Anwalt auftreten. Hierfür fallen laufende Gebühren an. Weitere Informationen über diese Möglichkeit finden Sie im Informationsleitfaden des öffentlichen Treuhänders (PDF, 425KB).

  • Eine unabhängige Treuhandgesellschaft oder -agentur.

Vergewissern Sie sich, dass die von Ihnen ausgewählte(n) Person(en) die Kriterien für eine Spende erfüllen:

  • Sie sind 18 Jahre alt oder älter.

  • Sie sind voll geschäftsfähig und können ihre eigenen Entscheidungen treffen.

  • Sie vertrauen ihnen.

Sprechen Sie mit dem/den von Ihnen ausgewählten Stifter(n) darüber, was die Rolle beinhalten würde, wie Sie Ihre Entscheidungen treffen möchten und wie sie Ihre Beteiligung an der Entscheidungsfindung unterstützen könnten. Haben sie ein offenes Ohr für Ihre Wünsche?

Vergewissern Sie sich, dass sie verstehen, was die Aufgabe beinhaltet. Sie könnten sich diese Ressourcen gemeinsam ansehen:

  • Kompass "Anwalt sein" Webseite

  • Die Broschüre "Sie entscheiden, wer entscheidet", Abschnitt 1 "Wählen Sie eine Person Ihres Vertrauens", Seiten 15-20

  • Office of the Public Advocate 'A guide to enduring power of attorney in Western Australia' Broschüre, Abschnitt 5

Hat die Person, mit der Sie das Gespräch geführt haben, zugestimmt, Ihr Spendenempfänger zu sein?

  • Wenn die Person, die Sie ausgewählt haben, nicht einverstanden ist, ziehen Sie eine andere in Betracht und sprechen Sie mit ihr.

  • Wenn sie einverstanden sind, müssen sie das ausgefüllte WPA-Formular an der entsprechenden Stelle unterschreiben.

Wenn Sie sich für die Ernennung von 2 Bevollmächtigten entscheiden, legen Sie fest, wie Sie dies handhaben möchten. Im WPA-Formular müssen Sie angeben, ob Ihre Bevollmächtigten handeln sollen:

  • gemeinsam (beide Begünstigten müssen gemeinsam Entscheidungen treffen) ODER

  • gesamtschuldnerisch (die Beschenkten können entweder gemeinsam oder unabhängig voneinander Entscheidungen treffen).

Haben Sie auf die gleiche Weise Ersatzbevollmächtigte ausgewählt? Überlegen Sie, was geschehen soll, wenn Ihr WPA in Kraft getreten ist und einer Ihrer Bevollmächtigten verstorben ist, seine volle Geschäftsfähigkeit verloren hat, auf Reisen ist oder aus anderen Gründen nicht in der Lage ist, als Bevollmächtigter zu handeln.

  • Wenn Sie zum Zeitpunkt des Rücktritts Ihres Beschenkten bereits geschäftsunfähig sind, können Sie zu diesem Zeitpunkt keinen Ersatzbevollmächtigten bestellen. Sie müssen jetzt einen Ersatzbevollmächtigten benennen.

  • Sie können für jeden Beschenkten, den Sie benannt haben, einen Ersatzbevollmächtigten bestellen.

  • Wenn Sie Ersatzanwälte benennen wollen, müssen Sie im WPA-Formular angeben, ob diese gemeinsam oder gesamtschuldnerisch handeln dürfen.

Haben Sie die Namen und Adressen aller von Ihnen ausgewählten Anwälte gesammelt?

  • Um das Formular auszufüllen, müssen Sie die Angaben zu allen Begünstigten und Ersatzanwälten bereithalten.

Legen Sie dann die Einzelheiten Ihres WPA fest und bestimmen Sie, wie es für Sie funktionieren soll.

Gibt es Bedingungen oder Einschränkungen für die Vollmacht Ihres/r Bevollmächtigten, die Sie festhalten möchten? Wenn ja, müssen Sie diese in Klausel 3 des WPA-Formulars vermerken. Hier sind einige Beispiele, aber vielleicht fallen Ihnen noch weitere ein, die für Ihre Situation relevant sind. (Wir empfehlen Ihnen, sich rechtlich beraten zu lassen, wenn Sie über Bedingungen oder Einschränkungen entscheiden).

  • Sollten Ihre Anwälte jemanden (z. B. Ihren Anwalt, Ihre Bank) über das Inkrafttreten des WPA informieren, bevor sie eine Ihrer Entscheidungen treffen?

  • Erlauben Sie Ihren Anwälten, Geschenke aus Ihrem Vermögen zu machen?

  • Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ihre Anwälte zu verpflichten, Ihrem Buchhalter jedes Jahr Ihre Abschlüsse vorzulegen?

Wann soll das WPA in Kraft treten? (Sie finden dies in Klausel 4.) In Westaustralien haben Sie hierfür 2 Möglichkeiten:

  • sobald Sie das WPA gemacht haben (dies wird als "sofortiges WPA" bezeichnet und bedeutet nicht, dass der Beschenkte sofort für Sie handeln muss - Sie können Ihre finanziellen Angelegenheiten weiterhin regeln, solange Sie voll geschäftsfähig sind), ODER

  • wenn Sie Ihre volle Geschäftsfähigkeit verloren haben (dies wird als "ruhendes WPA" bezeichnet und bedeutet, dass Ihr(e) Beschenkte(r) nicht in Ihrem Namen handeln kann, ohne zuvor beim staatlichen Verwaltungsgericht die Feststellung zu beantragen, dass Sie Ihre volle Geschäftsfähigkeit verloren haben).

Wenn Sie alle Ihre Präferenzen durchdacht und Antworten auf Ihre Fragen gefunden haben, sollten Sie bereit sein, das EPA-Formular auszufüllen.

3. Füllen Sie das Formular aus

Das Formular ist online im PDF-Format verfügbar. Sie können das Formular auf einem Computer ausfüllen, wenn Sie über ein PDF-Bearbeitungsprogramm wie Adobe Acrobat Reader verfügen (ein kostenloses Programm, das Sie von der Adobe-Website herunterladen können). Sie müssen das ausgefüllte Formular ausdrucken, wenn Sie es unterschreiben wollen). Alternativ können Sie das Formular auch ausdrucken und von Hand mit einem Stift ausfüllen.

Haben Sie Schwierigkeiten beim Lesen, Schreiben und/oder Verstehen der englischen Sprache?

  • Sie können immer noch ein WPA abschließen. Es wäre ratsam, sich von einem Anwalt oder einer kommunalen Rechtsberatungsstelle beraten zu lassen, die Ihnen hilft.

  • Wenn Sie kein Englisch verstehen, muss Ihnen ein zugelassener Dolmetscher das Formular vorlesen und sicherstellen, dass Sie verstehen, was Sie tun. Einen zugelassenen Dolmetscher finden Sie über das Western Australian Institute of Translators and Interpreters.

  • Der Dolmetscher sollte das Dokument unterschreiben, wenn Sie es unterschreiben, entweder als Zeuge oder zusätzlich zu Ihren beiden Zeugen. Eine "Überprüfungsklausel" (siehe Beispiele in Anhang C des Informationspakets) muss ebenfalls ausgefüllt und dem WPA hinzugefügt werden; Anweisungen dazu finden Sie weiter unten in dieser Checkliste.

  • Wenn Sie nicht schreiben können, kann eine andere Person (ein so genannter "Schütze") das Formular für Sie ausfüllen, und Sie können es unterschreiben, indem Sie eine Art von Zeichen machen - eine Initiale, ein Kreuz, einen Daumenabdruck - anstelle einer Unterschrift. Die "Scharfschützenklausel" (siehe Beispiele in Anhang C des Informationspakets) muss ebenfalls ausgefüllt und Ihrer WPA beigefügt werden; Anweisungen dazu finden Sie weiter unten in dieser Checkliste.

  • Wenn Sie nicht lesen können, kann eine andere Person (ein so genannter "Schütze") Ihnen das Formular und alle Anweisungen vorlesen und sicherstellen, dass Sie verstehen, was Sie tun. Die "Scharfschützenklausel" (siehe Beispiele in Anhang C des Informationspakets) muss ebenfalls ausgefüllt und dem WPA hinzugefügt werden; Anweisungen dazu finden Sie weiter unten in dieser Checkliste.

  • Beachten Sie, dass alle Personen, die an der Übergabeklausel oder der Schießklausel beteiligt sind, nicht als Zeugen für Ihr WPA zugelassen werden können.

Dem Informationspaket liegen 2 Exemplare des Formulars bei. Sie sollten beide Exemplare ausfüllen, wenn Sie Ihr WPA bei Landgate, dem Grundbuchamt der Regierung des Bundesstaates Westaustralien, registrieren lassen wollen (weitere Informationen hierzu finden Sie unter Schritt 5 "Registrieren und speichern").

Lesen Sie die Informationen auf den Seiten 1 bis 24 der Informationsmappe, bevor Sie mit dem Ausfüllen des Formulars beginnen, das auf Seite 24 folgt.

  • Wenn Sie kein Englisch lesen, schreiben und/oder verstehen können, lassen Sie sich den Text von einem Dolmetscher oder einer Person Ihres Vertrauens vorlesen. Diese Person sollte sicherstellen, dass Sie verstehen, was Sie tun.

Blättern Sie auf Seite 1 des Formulars "Dauervollmacht".

  • Tragen Sie das Datum, Ihren vollständigen Namen und Ihre Anschrift sowie Ihr Geburtsdatum in die vorgesehenen Felder ein.

  • Wählen Sie unter Punkt 1 "Ernennung des/der Bevollmächtigten" zunächst aus, ob Sie einen Einzelbevollmächtigten, 2 gemeinsame Bevollmächtigte oder 2 "gesamtschuldnerische" Bevollmächtigte eintragen lassen wollen.

  • Tragen Sie in das entsprechende Feld Ihrer Wahl den/die Namen und die Anschrift(en) des/der von Ihnen gewählten Anwalts/Anwältinnen ein.

  • Wenn Sie möchten, können Sie unten auf Seite 1 unterschreiben. Dies sollte später in Anwesenheit Ihrer Zeugen geschehen. Die Unterschrift auf jeder Seite ist nicht zwingend erforderlich, kann aber verhindern, dass andere Personen die Seiten später austauschen.

Seite 1 ist vollständig. Blättern Sie zu Seite 2.

  • Wählen Sie unter Punkt 1a "Bestellung des/der Ersatzanwälte(s)" zunächst aus, ob Sie einen alleinigen Ersatzanwalt oder 2 Ersatzanwälte eintragen lassen wollen.

  • Tragen Sie in den entsprechenden Abschnitt Ihrer Wahl den Namen und die Anschrift des/der Ersatzanwalts/-anwälte sowie den Namen des/der Anwalts/-anwälte ein, den/die Sie jeweils vertreten werden. Streichen Sie alle Abschnitte, die Sie nicht benötigen, durch und paraphieren Sie sie.

  • Wenn Sie 2 Ersatzanwälte benennen, geben Sie an, wie sie handeln sollen (entweder gemeinsam oder einzeln), indem Sie die nicht gewünschte Option deutlich durchstreichen und paraphieren.

  • Halten Sie die Umstände fest, unter denen Sie möchten, dass der/die Ersatzbevollmächtigte(n) handelt/handeln, z. B. wenn der entsprechende Bevollmächtigte nicht verfügbar ist, ungeeignet wird oder aus einem anderen Grund nicht handeln kann.

  • Klausel 2 "Vollmacht" verpflichtet Sie zu nichts. Es handelt sich lediglich um eine rechtliche Erklärung, dass Sie Ihren Bevollmächtigten ermächtigen, in Ihrem Namen zu handeln.

  • Unter Punkt 3 "Bedingungen oder Beschränkungen" tragen Sie alle Bedingungen oder Beschränkungen ein, die Sie den Handlungen Ihres/r Bevollmächtigten auferlegen möchten. (Wir empfehlen Ihnen, sich bei der Entscheidung darüber rechtlich beraten zu lassen). Wenn Sie keine Bedingungen oder Einschränkungen haben, streichen Sie diesen Abschnitt durch und paraphieren Sie ihn, um dies zu verdeutlichen.

  • Unten auf Seite 2 ist Platz für Ihre Unterschrift, die Sie später im Beisein Ihrer Zeugen leisten sollten. Die Unterschrift auf jeder Seite ist nicht zwingend erforderlich, kann aber verhindern, dass andere Personen die Seiten später austauschen.

Seite 2 ist vollständig. Blättern Sie zu Seite 3.

  • Damit Ihr WPA gültig ist, müssen Sie eine Wahl in Klausel 4 eintragen.

  • Wenn Sie Ihre(n) Bevollmächtigte(n) bevollmächtigen möchten, sofort mit dem Treffen von Entscheidungen zu beginnen (d. h. sobald Ihr WPA ausgefüllt und beglaubigt ist), streichen Sie Teil b von Klausel 4 durch und unterschreiben Sie ihn.

  • Wenn Sie Ihre(n) Bevollmächtigte(n) bevollmächtigen möchten, nur dann Entscheidungen zu treffen, wenn Sie nicht mehr voll geschäftsfähig sind, streichen Sie Teil a von Klausel 4 durch und unterschreiben Sie ihn. (Beachten Sie, dass Ihre(r) Bevollmächtigte(r) beim staatlichen Verwaltungsgericht eine Erklärung beantragen muss, dass Sie nicht mehr geschäftsfähig sind, bevor er/sie in Ihrem Namen handeln kann).

Klausel 4 ist nun erledigt. Der Rest von Seite 3 bezieht sich auf die Unterzeichnung und Beglaubigung der WPA, die in Schritt 4 dieser Checkliste behandelt wird.

Wenn Sie Ihr WPA bei Landgate einreichen werden (siehe Schritt 5 unten), füllen Sie die zweite Kopie des Formulars bis zu diesem Punkt genau so aus. Achten Sie darauf, dass die Angaben in beiden Exemplaren völlig identisch sind.

4. Unterschreiben und bezeugen

Ihr(e) Anwalt(e) muss (müssen) nicht anwesend sein, wenn Sie Ihr WPA ausfüllen und unterschreiben, aber Sie müssen 2 Zeugen dabei haben.

Überprüfen Sie, ob Ihre Zeugen die folgenden Kriterien erfüllen.

  • Beide müssen mindestens 18 Jahre alt sein.

  • Beide müssen voll geschäftsfähig sein.

  • Mindestens einer von ihnen muss ein "zugelassener Zeuge" sein, d. h. eine Person, die befugt ist, als Zeuge bei eidesstattlichen Erklärungen aufzutreten. (Das Informationspaket enthält in Anhang B eine Liste der zugelassenen Zeugen. Je nachdem, wen Sie auswählen, können für die Erbringung dieser Dienstleistung Gebühren anfallen).

  • Am besten ist es, wenn der bevollmächtigte Zeuge nicht einer Ihrer Anwälte oder in sonstiger Weise an der WPA beteiligt ist, damit er unabhängig ist.

  • Handelt es sich bei dem zweiten Zeugen nicht um einen zugelassenen Zeugen, so darf er weder einer Ihrer Anwälte noch in sonstiger Weise an dem WPA beteiligt sein.

Vereinbaren Sie für die Unterzeichnung Ihres WPA ein persönliches Treffen mit den beiden Zeugen an einem Ort und zur gleichen Zeit.

Wenn Sie in der Lage sind, das Formular selbst zu unterschreiben, gehen Sie folgendermaßen vor.

  • Unterschreiben Sie Seite 3 vor den 2 Zeugen.

  • Wenn Sie den unteren Teil der Seiten 1 und 2 unterschreiben möchten, tun Sie dies jetzt vor den beiden Zeugen und lassen Sie sie diese Seiten ebenfalls unterschreiben.

  • Lassen Sie den bevollmächtigten Zeugen das Formular unterschreiben und datieren und tragen Sie seine Angaben in das Feld direkt unter Ihrer Unterschrift ein.

  • Lassen Sie dann den zweiten Zeugen das Formular unterschreiben und datieren und tragen Sie seine Daten in das Feld direkt unter dem des bevollmächtigten Zeugen ein.

Wenn Sie nicht in der Lage sind, das Formular selbst zu unterschreiben, weil Sie kein Englisch schreiben und/oder verstehen können, folgen Sie diesen Schritten. Wir empfehlen, dass Sie sich vorher rechtlich beraten lassen.

  • Nehmen Sie für diesen Teil Ihren Dolmetscher und/oder Schützen (die Person, die Ihnen das Formular vorgelesen hat) mit.

  • Schlagen Sie in Anhang C der Informationsmappe nach (Seiten 21 und 22).

  • Sie und Ihr Schütze und/oder Dolmetscher müssen eine der 4 Fragen in Anhang C ausfüllen, die auf Ihre Situation zutreffen.

  • Welche Frage Sie auch immer wählen, Sie müssen an der entsprechenden Stelle ein Zeichen setzen. Dieses Zeichen kann z. B. ein Daumenabdruck, eine Initiale oder ein Kreuz sein.

  • Wenn Sie die Fragen 1, 2 oder 3 ausfüllen, sollte Ihr Schütze seinen Namen an der Stelle unterschreiben, an der die Frage lautet: "Unterzeichnet von (Name des Schützen)".

  • Wenn Sie die Fragen 1 oder 2 ausfüllen, sollte Ihr bevollmächtigter Zeuge nun unterschreiben, datieren und den Rest der Frage ausfüllen.

  • Wenn Sie die Fragen 3 oder 4 ausfüllen, sollte Ihr Dolmetscher seinen Namen dort unterschreiben, wo die Frage "(Unterschrift des Dolmetschers)" steht. Außerdem sollte er seinen vollständigen Namen und seine Adresse sowie das Datum angeben.

  • Wenn Sie Frage 4 ausfüllen, sollte Ihr Dolmetscher auch die Sprache angeben, in der er Ihnen das Formular vorgelesen hat ("zweite Sprache").

  • Wenn Sie die entsprechende Frage beantwortet haben, streichen Sie die andere Frage auf derselben Seite durch und werfen die andere Seite von Anhang C weg. Fügen Sie die Seite in Ihr WPA-Dokument hinter Abschnitt 4 (Seite 3) ein.

  • Wenn Sie unten auf den Seiten 1 und 2 unterschreiben oder markieren möchten, tun Sie dies jetzt vor den beiden Zeugen und lassen Sie sie diese Seiten ebenfalls unterschreiben.

  • Lassen Sie in Abschnitt 4 des WPA-Formulars (Seite 3) den bevollmächtigten Zeugen das Formular unterschreiben und datieren und tragen Sie seine Angaben an der Stelle ein, an der auf dem Formular steht "Bezeugt von einer Person, die befugt ist, gesetzliche Erklärungen zu bezeugen".

  • Lassen Sie dann den zweiten Zeugen das Formular unterschreiben und datieren und tragen Sie seine Daten in das Feld direkt unter dem des bevollmächtigten Zeugen ein.

Wenn Sie beide Exemplare des Formblatts ausfüllen, wiederholen Sie die Schritte für die Beglaubigung des zweiten WPA-Formblatts. (Füllen Sie gegebenenfalls auch zweite Exemplare der Schütze- oder Überleseklauseln aus).

Seite 3 ist vollständig. Blättern Sie zu Seite 4, "Annahme der Dauervollmacht". (Beachten Sie, dass Ihr WPA erst dann vollständig ist, wenn Ihre Bevollmächtigten Seite 4 ausgefüllt und unterzeichnet haben).

Erstens sollte(n) Ihr(e) Beschenkte(r):

  • ihre(n) vollständigen Namen in das Feld unter Frage 1 auf Seite 4 eintragen

  • unter "Annahme der Ernennung und Bestätigung", streichen Sie entweder A oder B (je nachdem, was nicht zutrifft) und unterschreiben Sie die verbleibende Option; diese Wahl muss mit Klausel 4 übereinstimmen

  • unterzeichnen und datieren ihre Annahme und Bestätigung neben dem Feld "1" unter "Unterzeichnet".

Wenn Sie einen oder mehrere Ersatzbevollmächtigte benannt haben, sollten diese jetzt zugreifen:

  • ihre(n) vollständigen Namen in das Feld bei Frage 1A auf Seite 4 eintragen

  • unter "Bestellung annehmen und bestätigen" die gewählte Option unterschreiben, die mit Klausel 4 übereinstimmen muss

  • unterzeichnen und datieren ihre Annahme und Bestätigung neben dem Feld "1a" unter "Unterzeichnet".

Wenn Sie beide Exemplare des Formblatts ausfüllen, sollten der/die Beschenkte(n) und der/die stellvertretende(n) Bevollmächtigte(n) nun die Schritte zur Annahme des WPA auf dem zweiten Formblatt wiederholen.

Ihr EPA-Formular ist vollständig! Es sind noch ein paar Schritte nötig, um es fertigzustellen.

Sobald Ihr WPA ordnungsgemäß angenommen und beglaubigt wurde, müssen Sie entscheiden, wo es aufbewahrt werden soll.

5. Registrieren und speichern

In Westaustralien sind Sie nicht verpflichtet, Ihr WPA zu registrieren, so dass Sie es selbst zu Hause aufbewahren können. Wenn Ihr(e) Beschenkte(r) jedoch Immobilienangelegenheiten für Sie regeln wird (werden), sollten Sie Ihr WPA bei Landgate registrieren lassen.

Fertigen Sie mehrere Kopien Ihrer EPA an und lassen Sie diese beglaubigen.

  • Die Informationsmappe "Dauerhafte Vollmacht" enthält in Anhang A Informationen über die Beglaubigung von Dokumenten und in Anhang B eine Liste von Personen, die diese Dienstleistung erbringen können.

  • Bewahren Sie das Original des WPA an einem sicheren Ort zu Hause auf - vielleicht zusammen mit Ihrem Testament und anderen wichtigen Unterlagen.

Verteilen Sie die beglaubigten Kopien des unterzeichneten Originals des WPA.

  • Geben Sie beglaubigte Kopien an alle Ihre Begünstigten und Ersatzanwälte.

  • Geben Sie beglaubigte Kopien an andere wichtige Personen wie Ihren Anwalt, Ihre Bank, Ihren Buchhalter, Familienmitglieder und enge Freunde Ihres Vertrauens.

  • Sie können eine Kopie dieser Checkliste zusammen mit den beglaubigten Kopien Ihres WPA aufbewahren.

Entscheiden Sie, ob Sie Ihr WPA bei Landgate registrieren sollten.

  • Wenn Sie Immobilien besitzen, können Sie Ihr EPA bei Landgate hinterlegen. Dadurch kann Landgate die Befugnis Ihres Beschenkten anerkennen, Transaktionen in Bezug auf diese Immobilie vorzunehmen, wenn dies erforderlich ist.

  • Landgate verlangt ein Original des WPA (keine beglaubigte Kopie), das zum Zeitpunkt einer Immobilientransaktion in den Akten aufbewahrt wird. Idealerweise sollten Sie beide Originale einreichen, von denen Sie eines zurückerhalten.

  • Landgate bietet eine "Checkliste und ein Deckblatt für eine dauerhafte Vollmacht", die Sie herunterladen und ausfüllen sollten, um sie einzureichen.

  • Einzelheiten zur Einreichung Ihrer EPA finden Sie in Teil 4 "Notierung und Einreichung" auf derLandgate-Webseite "POA-03 Powers of Attorney-Enduring".

    - Die Einreichung - persönlich oder auf dem Postweg - sollte innerhalb von drei Monaten nach Erstellung des WPA erfolgen, obwohl eine spätere Einreichung möglich ist.

    - Für die Hinterlegung wird eine Gebühr erhoben. Aktuelle Informationen finden Sie auf derLandgate-Webseite "Land transaction fees" im Abschnitt "Lodgement fees".

Und schließlich ...

Notieren Sie in Ihrem Terminkalender, dass Sie Ihr WPA in 2 bis 3 Jahren überprüfen wollen.

  • Da sich die Umstände und Beziehungen ändern, sollten Sie Ihre Pläne regelmäßig überprüfen und bei Bedarf anpassen.

Manchmal ändern sich die Dinge, und Sie können später entscheiden, dass Sie einen anderen Begünstigten ernennen, die Bedingungen, die Sie in Ihrem WPA festgehalten haben, ändern oder Ihr WPA vollständig widerrufen (annullieren) möchten.

6. Ändern oder Widerrufen

In Westaustralien können Sie Ihr EPA jederzeit ändern oder widerrufen, solange Sie noch voll geschäftsfähig sind.

Überlegen Sie sich, warum Sie Ihr WPA ändern wollen und wie die Änderungen aussehen werden.

  • Hat ein Beschenkter seine volle Geschäftsfähigkeit verloren, ist er gestorben oder in Konkurs gegangen? Diese Ereignisse würden bedeuten, dass er nicht mehr als Ihr Bevollmächtigter auftreten kann.

  • Hat sich Ihr gutes Verhältnis zu einem Beschenkten geändert, oder haben Sie jetzt Zweifel daran, dass die von Ihnen ernannte Person in Ihrem Interesse handelt?

  • Kann jemand anders Ihre finanziellen Entscheidungen jetzt besser für Sie treffen?

  • Haben sich Ihre finanziellen Verhältnisse wesentlich verändert?

  • Wie sollen Ihre zukünftigen Entscheidungen getroffen werden, wenn Sie nicht mehr urteilsfähig sein sollten?

Haben Sie die verfügbaren Informationen über die Änderung oder den Widerruf eines WPA in Westaustralien gelesen?

  • Compass 'Making and changing powers of attorney in Western Australia' webpage

  • Office of the Public Advocate 'Enduring power of attorney information kit' (PDF, 1.1MB oder DOCX, 76.14KB), Abschnitt 9.0

  • Office of the Public Advocate 'A guide to enduring power of attorney in Western Australia' Broschüre (PDF, 1.52MB), Abschnitt 9

  • Landgate's 'POA-04 Powers of Attorney - revocation or termination' webpage, Abschnitt 2 'Revocation of an enduring power of attorney'

Haben Sie die Änderungen, die Sie vornehmen wollen, mit anderen Personen besprochen, z. B. mit Familienmitgliedern, Ihren Anwälten, Freunden, Ihrem Anwalt oder einem professionellen Treuhänder oder Rechtsberatungsdienst?

Jetzt sollten Sie bereit sein, die von Ihnen gewünschten Änderungen vorzunehmen.

Ein Widerruf eines WPA sollte schriftlich erfolgen. Er wird erst dann wirksam, wenn Sie Ihren Anwalt (oder Ihre Anwälte) über den Widerruf informiert haben und, falls zutreffend, Landcare benachrichtigt haben.

Schreiben Sie vor einem Zeugen das Wort "widerrufen" und das Datum auf eine Kopie Ihres bestehenden WPA und unterschreiben Sie mit Ihrem Namen neben diesem Vermerk. Lassen Sie den Zeugen neben Ihrer Unterschrift unterschreiben und seinen vollständigen Namen, seine Adresse und seinen Beruf angeben.

Schreiben, datieren und unterschreiben Sie ein an Ihren Anwalt/die Anwälte gerichtetes Schreiben, in dem Sie klar und deutlich erklären, dass Sie Ihr bestehendes WPA widerrufen möchten.

Informieren Sie alle Begünstigten, Ersatzanwälte und alle anderen Personen, die im Besitz einer Kopie Ihres bestehenden WPA sind (z. B. Ihre Bank, Ihr Anwalt, Ihr Buchhalter, Familienmitglieder oder enge Freunde), dass Sie es widerrufen.

  • Notieren Sie sich, wie und wann Sie es ihnen sagen.

  • Bitten Sie nach Möglichkeit um die Rückgabe der Kopien des alten WPA.

Erstellen Sie ein neues WPA, indem Sie diese Checkliste erneut befolgen und ein weiteres Formular ausfüllen.

Fügen Sie den Kopien des alten WPA unterschriebene Kopien des schriftlichen Widerrufsschreibens und beglaubigte Kopien des neuen WPA bei (so wird deutlich, welche Version in Kraft ist).

Geben Sie diese gebündelten Kopien an Ihre Begünstigten, Ersatzanwälte und andere Personen weiter, die im Besitz einer Kopie Ihres früheren WPA waren (z. B. Ihre Bank, Ihr Rechtsanwalt, Ihr Buchhalter, Familienmitglieder oder enge Freunde).

Legen Sie Kopien für sich selbst zusammen mit Ihren anderen wichtigen Unterlagen ab.

Wenn Sie Ihr früheres WPA bei Landgate hinterlegt haben, wird der Widerruf erst wirksam, wenn er ebenfalls hinterlegt wird (für den Widerruf wird eine Hinterlegungsgebühr erhoben). Es gibt 2 Möglichkeiten, wie Sie dies tun können.

  • Schreiben Sie das Wort "widerrufen" und das Datum des Widerrufs auf eine Kopie des früheren WPA. Unterschreiben Sie neben diesem Vermerk vor einem Zeugen und lassen Sie den Zeugen neben Ihrer Unterschrift unterschreiben (er muss auch seinen vollständigen Namen, seine Adresse und seinen Beruf angeben). Reichen Sie dann die Kopie bei Landgate ein.

  • Alternativ können Sie auch das elektronische Formular "Widerruf der Vollmacht" von Landcare über das eForms-System ausfüllen.

  • Einzelheiten zu diesen beiden Optionen finden Sie auf derLandgate-Webseite 'POA-04 Powers of Attorney-revocation or termination'.

In Westaustralien empfiehlt der Public Advocate, dass alle Änderungen an einem bestehenden WPA durch Aufhebung (siehe oben) und Erstellung eines neuen WPA vorgenommen werden.

Übermitteln Sie beglaubigte Kopien des neuen WPA oder des Schreibens an Ihre Begünstigten, Ersatzanwälte und andere Personen, die im Besitz einer Kopie des vorherigen WPA sind (z. B. Ihre Bank, Ihr Anwalt, Ihr Buchhalter, Familienmitglieder, Freunde).

Legen Sie eine beglaubigte Kopie für sich selbst zusammen mit Ihren anderen wichtigen Unterlagen ab.


Haftungsausschluss: Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen sind kein Ersatz für eine individuelle Rechtsberatung.

Herunterladen

Alle Kommentare werden moderiert. Bitte besuchen Sie unsere Nutzungsbedingungen , um zu erfahren, wie Sie sich in unserer Community engagieren können.

  • Entdecken Sie
  • Ältere Menschen missbrauchen
  • Ausgewählte Themen
  • Ausgewählte Autoren
  • Ressourcen
  • Anbieter von Dienstleistungen
  • Bin ich sicher und werde ich respektiert? Quiz
  • Auf dem Laufenden bleiben
  • Nachrichten
  • Veranstaltungen
  • Buchbesprechungen
  • Facebook
  • YouTube
  • Nutzung dieser Website
  • Erreichbarkeit
  • Online-Sicherheit
  • Sprachliche Unterstützung
  • Datenschutzbestimmungen
  • Nutzungsbedingungen
  • Mehr Informationen
  • Über Compass
  • Kontakt
  • Medienanfragen
  • Anmeldung zum Newsletter
Australische Aborigine-FlaggeFlagge der Torres-Strait-Insulaner

Wir erkennen die traditionellen Besitzer von Land in ganz Australien an und anerkennen ihre anhaltende Verbindung zu Land, Wasser und Kultur. Wir zollen den Ältesten der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft unseren Respekt.

Compass setzt sich dafür ein, dass Menschen mit unterschiedlichen Merkmalen und Lebenserfahrungen gleichberechtigte und integrative Maßnahmen zur Beendigung des Missbrauchs älterer Menschen erhalten.

Kompass - Leitfaden für Maßnahmen gegen die Misshandlung älterer Menschen
Elder Abuse Action Australien
Compass richtet sich an alle Australier, unabhängig von ihrer Nationalität, Kultur oder Sprache, und ist eine umfassende Website zum Thema Missbrauch älterer Menschen.
Compass ist eine Initiative der EAAA und wird vom Justizministerium finanziert. Ⓒ Copyright EAAA Compass 2026. Made by Grade
Menü
Themen
Hilfe finden
Suche